Upravo sam se udala i preselila u mali grad i otvorila antikvarnicu.
Právě jsem se vdala, přistěhovala jsem se do malého městečka, právě jsem si otevřela obchod se starožitnostmi.
Znaš li zašto sam se udala za tebe?
Víš, proč jsem si tě vzala, Rodrigo?
Nasred plesnog podija... djeèak za kojega sam se udala se istrgao i istrèao van.
On, kterého jsem si měla brát, mě nechal na samém středu tanečního parketu a začala utíkat ven z casina.
Ti si se udala za njega, ne ja.
Ty jsi ta, která si ho vzala, ne já.
Zašto si se udala za njega?
Tak proč jsi si ho vzala vlastně je?
Da ne èinimo napredak kao odrasli, jer sam se udala za ovisnika o kocki!
Že se nechováme a nevyvíjíme jako dospělí lidě, protože jsem si vzala sázkaře.
Da li bi se udala za mene?
Chceč si mě vzít za muže?
Mislim da sam se udala za genija.
Myslím, že jsem si vzala génia.
Zašto sam se udala za njega?
Nevíte někdo, proč jsem si ho vzala?
Bilo joj je 16 kad se udala za njega.
Bylo jí 16 když si ho vzala.
Da zauvek živim u sreæi... sa džinom za kog sam se udala.
Šťastně žít až do smrti... se zlobrem, kterého jsem si vzala.
Kada sam se udala za tebe, bila sam neverovatno naivna.
Byla jsem nekonečně naivní, když jsem si tě brala.
To je èovek za koga sam se udala.
Je ten, kterého jsem si vzala.
Znala sam da je bilo razloga što sam se udala za tebe.
Věděla jsem, že je důvod proč si tě beru.
Ipak, ma koliko ta noæ bila loša, sledeæe godine Natali se udala.
Ale ať byla ta noc sebehorší, Natalie se do roka vzdala.
Sreli smo se u kuæi tvoje sestre, one što se udala za tu republikansku pièku.
Potkali jsme se u tvé sestry... však víš, té, co si vzala tu republikánskou piču.
A ja sam zaljubljena u èovjeka za kojeg sam se udala.
A já miluji muže, kterého jsem si vzala.
Tako je došao dan venčanja i Viki se udala za Daga.
A tak nastal den svatby a Vicky se vdala za Douga.
Ignoriši èinjenicu da je èovek za koga sam se udala èudovište!
Ignorovat fakt, že muž, jehož jsem si vzala, je zrůda!
Pa to je èovjek za koga sam se udala!
Ano. Tak tady vidíš, koho jsem si vzala.
Jobova žena je bila moj omiljeni lik u Bibliji, zato što je izabrala smrt prije nego ponizno prihvaæanje, kao taj mazohist za kojeg se udala.
Jóbova žena byla moje oblíbená postava z bible, protože si vybrala smrt před podlézavým souhlasem, jako to udělal ten masochista, kterého si vzala.
Pa, reci da sam staromodna, ali htjela sam se usredotoèiti na podizanje obitelji pa sam se udala za tvog tatu.
Haley, klidně si mysli, že jsem staromódní, ale chtěla jsem se věnovat vlastní rodině, takže jsem si vzala vašeho tátu.
Kao što znam da Bobi nije onaj isti blagi trgovac starim gvožðem za kog sam se udala.
Stejně jako vím, že Bobby není ten samej prodavač šrotu, kterého jsem si vzala.
Izgledam li ti kao ženska koja bi se udala za psihologa u kadrovskom?
Vypadám na to, že bych si vzala nějakýho ubohýho ergoterapeuta?
Jedne noæi dolazi u Teatrikal sa nekim ljudima, ukljuèujuæi pisca za kog se udala, Milera.
Jednou večer přišla do Theatrical s nějakými lidmi, včetně toho komunistickýho spisovatele co se s ním vdala, Miller.
Mogao sam imati svoju kompaniju da nije bilo tebe i tog lopova za koga si se udala.
Nebýt tebe a toho tvého vykutáleného manžela... -...tak jsem mohl mít vlastní firmu.
Zato što se udala za idiota.
Protože si vzala za manžela idiota.
Jesam naivna, ali znam za koga sam se udala.
Dobře, jsem. Ale vím, koho jsem si vzala.
Svakim danom zamišljam tvog oca ne kao bolesna èovjeka i krhkog pacijenta veæ više kao snažna, vitalna èovjeka za kojeg sam se udala.
Přijde mi, že s každým dalším dnem vzpomínám na tvého otce méně jako na nemocného a chabého pacienta a více jako na toho silného, životaplného muže, se kterým jsem tak dlouho byla.
Razmažena bogatašica se udala za nevernog kretena.
Rozmazlená pracháčka se vdala za nevěrného šmejda.
Izgleda da sam se udala za pogrešnog Najgarda.
Asi jsem si vzala toho špatného Nygaarda.
Sigurno jeste, èim si se udala za njega.
Musí být, když sis ho vzala.
Radije bih umrla nego se udala za ovog pretendenta.
Raději bych zemřela, než abych si vzala tohoto uchazeče.
Njen otac je bio jeziv, pa se nisam zaèudila kad se udala za istog.
Její otec jí naháněl hrůzu, tak mě nepřekvapilo, když si takového muže i vzala.
Jer moraš biti slobodna da bi se udala za jednog od nas.
Protože musíš být svobodná, aby sis mohla vzít jednoho z nás.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Nechtěla jsem být tou, kdo zůstane stát, a tak si někdy říkám, že jsem se vdala, protože můj manžel byl tou židlí, co jsem ve 30 měla nejblíž.“
(Smeh) Kasnije sam dobila dete, nakon što sam se udala i u suštini sam živela egipatsko-američki san.
(smích) Po svatbě přišlo dítě, a já si v podstatě žila egyptsko-americký sen.
2.8874380588531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?